Red tape, white lie, grey area, black list, blue collar, pink slip, golden parachute 
- every one of them is just a red herring for the green card.